Ndërsa po magazinonte mallra, punëtori qëndronte mbi një shkallë të paqëndrueshme; kjo ishte për shkak të mungesës së një mbulesë kundër rrëshqitjes në njërën prej shkallëve, gjë që e bënte atë më të shkurtër se të tjerat. Në një përpjekje të nxituar për t'u zbritur nga struktura e paqëndrueshme, ai vendosi gjithë peshën e trupit mbi një këmbë që ishte pozicionuar në mënyrë të pasaktë në tokë.